home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2006 October / wn148cd2.iso / Windows / Travailler / RS Somnifero / rssomnifero.exe / espa¤ol.lng < prev    next >
INI File  |  2005-03-08  |  3KB  |  100 lines
  1. [autor]
  2. autor=JosΘ C. Rico
  3. fecha=08/03/2005
  4.  
  5. [principal]
  6. BAcerca=Acerca de...
  7. BAyuda=Ayuda
  8. BOcultar=Ocultar
  9. BIniciar=Iniciar
  10. BCerrar=Cerrar
  11. BParar=Parar
  12. BOpciones=Opciones
  13.  
  14. Frame1=Condiciones
  15. Frame2=Tiempo Restante
  16. Frame3=Acci≤n
  17.  
  18. OHora=Hora se±alada
  19. OCuenta=Cuenta atrßs
  20. OCada=Cada...
  21. OApagar=Apagar el sistema
  22. OMensaje=Mostrar mensaje personalizado
  23. OReiniciar=Reiniciar
  24. OCerrarSesion=Cerrar sesi≤n
  25. OUsoCPU=Uso de la CPU menor de:
  26. OEjecutar=Ejecutar programa o archivo
  27. OConexion=Terminar conexi≤n a Internet
  28. OHibernar=Hibernar
  29. OSuspender=Suspender
  30. OMonitor=Apagar el Monitor
  31. OProtector=Iniciar Protector de Pantalla
  32. OCapturar=Realizar Captura de Pantalla
  33. OCerrarAplicacion=Cerrar Aplicaci≤n
  34. OBloquear=Bloquear el Equipo 
  35.  
  36. CForzar=Forzar acci≤n
  37.  
  38. Label6=Uso actual:
  39. Label7=% durante
  40. Label8=min.
  41.  
  42. [mensajes]
  43. Mensaje01=El campo ejecutar programa o archivo no puede quedar en blanco.
  44. Mensaje02=El programa o archivo seleccionado no existe.
  45. Mensaje03=┐Desea Apagar el Sistema ahora?
  46. Mensaje04=┐Desea Reiniciar ahora?
  47. Mensaje05=┐Desea Cerrar Sesi≤n ahora?
  48. Mensaje06=┐Desea Hibernar ahora?
  49. Mensaje07=┐Desea Suspender ahora?
  50. Mensaje08=┐Desea Apagar el Monitor ahora?
  51. Mensaje09=┐Desea Terminar la Conexi≤n a Internet ahora?
  52. Mensaje10=┐Desea Iniciar el Protector de Pantalla ahora?
  53. Mensaje11=┐Desea Realizar una captura de Pantalla ahora?
  54. Mensaje12=Por favor, seleccione la ventana que desea cerrar.
  55. Mensaje13=┐Desea Bloquear el Equipo ahora?
  56.  
  57. [acercade]
  58. Caption = Acerca de...
  59. Label2 = Versi≤n
  60. Label6 = Programado por:
  61.  
  62. [listaprocesos]
  63. Caption = Lista de Procesos
  64. LProcesosActivos = Procesos Activos:
  65. LProcesosExcluidos = Procesos Excluidos:
  66. mnuexcluirproceso = Excluir Proceso
  67. mnulistarproceso = Listar Proceso
  68.  
  69. [opciones]
  70. Caption = Opciones
  71. Label1 = Autor:
  72. Label2 = Fecha de Creaci≤n:
  73. Label6 = Autor:
  74. Frame1 = Idioma
  75. Frame2 = Estilo
  76. Command1 = Aceptar
  77. Command2 = Cancelar
  78. Check1 = Iniciar automßticamente con Windows.
  79. Frame3 = Control por Internet
  80. CActivarControl = Activar Control por Internet
  81. LContrasena = Contrase±a
  82. LPuerto = Puerto
  83. Boton = Bot≤n
  84. Frame4 = Captura de Pantalla
  85. LCalidad = Calidad de Captura de Pantalla (JPEG):
  86. LEstimado = Tama±o estimado con esa calidad:
  87. LGuardar = Guardar en...
  88. Frame5 = Otras Opciones
  89. Check2 = Realizar captura de pantalla antes de Apagar.
  90.  
  91. [menu]
  92. mnuver = Ver
  93. mnucerrar = Cerrar
  94. mnuacerca = Acerca de...
  95.  
  96. [textointernet]
  97. mensaje1=La tarea ha sido parada.
  98. mensaje2=La contrase±a utilizada no es vßlida.
  99. mensaje3=Los datos enviados no son vßlidos.
  100. mensaje4=La configuraci≤n seleccionada estß funcionando correctamente.